Les 1000 mots de cet ouvrage ont été choisis pour constituer une base de connaissance de la langue corse (plus spécialement talavesa et rucchisgiana), qui leur permettra d'aborder le premier cycle du secondaire avec un vocabulaire suffisamment riche.

Jean-Luc Santoni a été Professeur d'Italien et de Langue et Culture Corses à L'Institut Universitaire de Formation des Maîtres de l'Université de Corse. Il est membre en tant qu'expert du Conseil linguistique de la Collectivité Territoriale de Corse.