Photos inédites de Claude Gassian, le photographe musique français. Ouessant, Perpignan, Bruxelles : des lieux et des moments forts où les deux chanteurs en vogue se racontent sous l'œil d'artiste de Claude Gassian qui, lui, a longtemps suivi les Rolling Stones.
Les deux chanteurs se rappellent des expériences communes, s’énervent parfois, rient toujours, se rapprochent et font la fête. Ils évoquent leurs vies, des anecdotes, leur métier et leurs projets.
Miossec et Cali, deux frères de chansons liés par la même façon d’oser tout dire, une mélancolie certaine et un ton définitivement rock. Christophe Miossec, influence essentielle avouée de Cali, lui-même jugé le plus "prometteur de la chanson française" par son aîné. Trois séries d’entretiens menés dans des lieux qui sont chers aux deux artistes. Plusieurs jours passés auprès d’eux, dans leurs univers.

Pour les cerner davantage ; découvrir vraiment ce que l’on perçoit dans leurs chansons ; connaître leurs façons de voir le monde, leurs parcours, leurs influences, leurs désirs, leurs sentiments quant à leur situation dans la chanson française et son évolution. Tenter de comprendre ces deux chanteurs à travers leurs nombreux points communs et leurs différences.
Un livre d’entretiens donc et de voyage, d’atmosphères. Un ouvrage de rencontres surtout, élaboré comme un "road book". Des instantanés 2005 chez Miossec et Cali…
Au moment où sort le 5e album de Miossec (septembre 2006) et où Cali continue la tournée qui succède à son second album sorti en octobre 2005.
 
Grégoire Laville est journaliste.
Yves Colin est le chanteur du groupe de rock français Colin, et aujourd’hui responsable de la communication du festival des Vieilles Charrues en Bretagne.