|
|
| JOYCE JAMES - POEMES DU WAKE (LES) |
|
Des nombreux lecteurs demeurent surpris que l’audacieux auteur de l’Ulysse et de Finnegans Wake ait écrit des poèmes si conventionnels. Il se trouve que son dernier livre contient, justement, quelques poèmes. Proposer une traduction autonome de des poèmes c’est autant montrer que Joyce put manifester la même invention langagière dans ses vers, que proposer une introduction à l’ensemble de l’ouvrage. Dans Finnegans Wake, plus que dans aucun autre livre, la partie contient le tout, c’est là son enjeu. Les allusions, références et prétextes de l’ensemble se glissent dans la plupart des séquences verbales.
|
|
| Editeur |
NERTHE LA |
| Collection |
PETITE CLASSIQUE |
| Auteur |
JOYCE/JAMES |
| Disponibilité |
Manque provisoirement |
| Parution |
11/02/2015 |
| ISBN |
9782916862965 |
| EAN |
9782916862965 |
| Dimensions |
Epaisseur : 6, Largeur : 116, Hauteur : 170 |
| Prix TTC |
10,00 € |
| Montant HT |
9,48 € |
|
Retour à la page précédente
|
|
