Tchekhov est un de ces rares auteurs capables, en quelques pages, de nous plonger dans un univers singulier et de nous raconter une histoire qui ne nous quittera plus. Dans ces contes, c’est son ironie qui semble dominer, une ironie bienveillante. Publiés entre 1885 et 1887 dans le Journal de Petersbourg et dans Les Éclats, ces contes ne figurent dans aucune édition de poche. On les présente ici dans une nouvelle traduction.