Premier livre francophone consacré à un réalisateur pourtant majeur, Les Variations Hong Sang-soo se penche sur les films du Sud-coréen Hong Sang-soo, régulièrement programmés dans les grands festivals internationaux (Cannes, Berlin, Venise, Locarno). Hong Sang-soo manifeste un goût pour le tourment amoureux et l’infime quotidien. Dans ce premier volume critique, les thèmes présents dans ses films, ses techniques de mise en scène sont analysés avec acuité. Le livre est constitué des contributions de chercheurs et de journalistes reconnus (Jacques Aumont, Mathieu Macheret...) qui cernent les éléments faisant l’attrait du cinéma de Hong Sang-soo : le désir et son impossible résolution, la dérision des personnages, leurs attachements illusoires. Les variations temporelles sur une même scène, relancées par l’indécision, mettent à nu les déclinaisons répétées de triangles amoureux, parfois bouffonnes, la perception d’un réel insaisissable. Ce souci de les dépeindre fait d’Hong Sang-soo l’un des plus grands réalisateurs actuels.