De son enfance à Minneapolis - ses premiers pas dansés devant son grand-père - jusqu'à son installation sur les rives de la mer du Japon, en 2008, en passant par la Juilliard School, l'automne californien de 1968, l'arrivée à Paris en 1970 ou ses responsabilités dans les institutions de la danse, ce livre retrace l'itinéraire de Susan Buirge. La chorégraphe revisite cinquante ans de danse contemporaine, de l'école d'Alwin Nikolais à New York à la découverte des kagura, ces danses traditionnelles du Japon des campagnes, mais aussi de femme et d'artiste.
Auteur d'une centaine de pièces, Susan Buirge revient notamment sur les plus importantes - En allant de l'ouest à l'est, Restes, Lapse, Les empreintes, Sas, Parcelle de ciel, L'autre côté du vent doré... - et nous donne à voir ce qui sous-tend son travail. Rencontres et recherches, émotions et réflexions, voyages et découvertes nourissent ce témoignage unique sur une vie dans l'espace de la danse.

Susan Buirge est née en 1940, aux États-Unis. Elle danse dans la compagnie d'Alwin Nikolais, à New York, de 1963 à 1967, puis s'installe en 1970 en France. Cinq ans plus tard, elle crée sa propre compagnie. Les créations s'enchaînent pour cette chorégraphe qui se situe au coeur de l' "explosion de la nouvelle danse française" et forme toute une génération de danseurs et de chorégraphes. En 2008, Susan Buirge quitte la France et s'installe au Japon.